I hoped that Apple TV gaining multi-user support would mean different app layouts. But it seems to just change a few Apple-specific features, like which Apple Music library is available and what’s in Up Next.

Or am I missing something?